Instacart, the grocery delivery platform, is aiming for a valuation of up to $10 billion in its upcoming initial public…